Wyrd Sisters(Discworld#6)第39页

发布时间:2019-07-26 18:39 文章来源:未知 阅读次数:
Wyrd Sisters(Discworld#6) - Page 39/41

里面,Granny Weatherwax说完了。

'你忘记了皇冠,'Nanny Ogg低声说道.-- {## - ##} - [123 “啊,”奶奶说。 '是的,王冠。你知道,这是在他的头上吗?当演员离开时,我们把它隐藏在冠冕中,原因是,没有人会在那里寻找它。看看它如何完美地适合他。'

这是对Granny非凡的说服力的致敬,每个人都确实看到它与Tomjon的完美结合。事实上,唯一没有的人是Tomjon本人,他知道只有他的耳朵才能阻止它成为一条项链。

'想象一下,当他第一次戴上它时的感觉,'她走了上。 “我希望有一种刺耳的刺痛感。”

“实际上,它感觉相当—” Tomjon开始了,但没有人听他的。他耸了耸肩,俯身向仍在忙着乱涂乱写的Hwel。

“eldritch是不是觉得不舒服?”他嘶嘶作响。

矮人用不专心的眼睛看着他.-- {## - ##} -

'什么?'

'我说,确实不舒服? '

' 嗯?哦。不,不,我不应这么认为。'

'那是什么意思呢?' - {## - ##} -

'不知道。我想,Oblong。' Hwel的目光回到了他的潦草,仿佛磁化了。 “你能记住他在所有那些明天之后所说的话吗?那之后我没有抓住这一点。 。 。'

'你没有必要告诉每个人我是–采纳了,“Tomjon说。

'就是这样,你看,'矮人模糊地说道。 “最好对这些事情说实话。那么,他真的被刺了她还是只是指责她?'

'我不想成为国王!' Tomjon嘶哑地低声说。 “每个人都说我带走了爸爸!”

“有趣的是,这一切都取决于人们,”矮人模糊地说道。 “我的意思是,如果我追上我父亲的话,我会在地下一百英尺处挖掘岩石,而对于......”他的声音消失了。他盯着他笔尖的笔尖,仿佛它有一种令人难以置信的迷恋。

'然后是什么?'

'呃?' - {## - ##} -

[123 “你不是在听吗?”
“我知道写这篇文章时错了,我知道这是错误的。 。 。什么?哦,是的。做个国王。这是一个很好的工作。无论如何,似乎有很多竞争。我真替你感到开心。一旦你成为国王,你就可以做任何你想做的事。'

Tomjon看着桌子周围Lancre值得的面孔。他们有一种敏锐的,有计算性的外观,就像在胖子展上的观众一样。他们正在衡量他。它以冷酷无情的方式悄悄地悄悄地爬上去,一旦他成为国王,他就可以做任何他想做的事。只要他想做的就是国王。

“你可以建造自己的剧院,”Hwel说,他的眼睛亮了一会儿。 '随着你想要的多个活板门和华丽的服装。你可以每晚都在新戏中表演。我的意思是,它会让Dysk看起来像一个棚子。'

'谁会来看我?'汤姆说,坐在座位上。

“每个人。”

“什么,每晚?”

“你可以命令他们,”Hwel说,没有抬头。

我知道他是要说,Tomjon想。他无法真正指出这一点,他补充道。他有他的表现。他并不存在我在这个世界上,现在不是现在。

他摘下王冠,一遍又一遍地把它翻过来。里面没有太多金属,但感觉很重。他想知道如果你一直穿着它会有多重。

在桌子的头部是一把空椅子,他已经确定了他真正的父亲的鬼魂。如果报告他在介绍它时经历了更多的事情,而不是冰冷的感觉和耳朵里的嗡嗡声,那将是很好的。

“我想我可以帮助父亲在Dysk上获得回报,”他说

“那会很好,是的,”Hwel说道。

他用手指旋转冠冕,闷闷不乐地听着在他头上来回流动的谈话。

“十五年?”兰克雷市长说。

'我们不得不,'格兰尼韦瑟瓦克斯说。

'我说上周,面包师有点早。'

'不,不,'女巫不耐烦地说。 “它不像那样工作。没有人失去任何东西。'

“根据我的想法,”那个加倍作为兰克雷的小伙子,城镇职员和掘墓人的男人说,“我们都失去了十五年。”

“不,我们已经所有人都获得了,“市长说。 '按理说。时间就像这种摇摇欲坠的道路一样,但是我们在田野上划了一条捷径。'

“完全没有,”店员说,把一张纸滑过桌子。 '看这里 。 。 “

汤姆让辩论之水再次关闭他。

每个人都希望他成为国王。没有人想过他想要什么。他的观点不算数。

是的,就是这样。没有人希望他成为国王,而不是他。他碰巧很方便。

G老不会玷污,至少在身体上,但是Tomjon觉得他手中的薄金属带有一种不愉快的光泽。它坐在太多困扰的头上。如果你把它握在耳边,你可以听到尖叫声。

他意识到别人正在看着他,他们的目光像一个棒棒糖上的吹灯一样在他的脸上嬉戏。他抬起头来。

这是第三个女巫,年轻人。 。 。最年轻的,具有强烈的表情和树篱发型。坐在老傻瓜旁边,好像她拥有控制权一样。

这不是她正在审视的那张脸。这是他的特色。她的眼球像一对卡钳一样从颈背跟着他。他给了她一点勇敢的笑容,她忽略了。就像其他人一样,他想。

只有傻瓜才知道他抱着他,带着一个抱歉的笑容和一个小小的阴谋手指回答了笑容:“我们在这做什么,两个像我们这样明智的人?”那个女人再次看着他,这样转过头,然后眯起了眼睛。她一直盯着傻瓜,然后回到Tomjon身边。然后她转向最年长的女巫,这是整个炎热潮湿的房间里唯一一个似乎已经喝了一大杯啤酒的人,并在她的耳边低语。

两人开始激动,低声说话。 Tomjon认为,这是一种特别女性化的谈话方式。它通常发生在门阶上,所有参与者都站着,双臂交叉,如果有人这么无礼地走过去,他们会突然停下来,默默地看着他们,直到他们安全地离开他听说Granny Weatherwax已停止说话了,整个大厅都在期待地盯着他。

“你好?”他说。

“明天举行加冕礼可能是个好主意,”格兰尼说。 “一个王国没有统治者是不好的。它不喜欢它。'

她站起来,推开椅子,然后走过去拿走了Tomjon的手。他无意识地跟着她穿过石板,走上了宝座的台阶,在那里她把手放在肩膀上,轻轻地将他压在破旧的红色毛绒靠垫上。

有一把长椅和椅子刮了一下。他惊恐地环顾四周。

“现在发生了什么事?”他说。

“别担心,”奶奶坚定地说。 '每个人都想来,发誓忠诚于你。你只是慷慨地点头问每个人他们做了什么以及他们是否喜欢它。哦,你最好把它们给回皇冠。'

Tomjon迅速将它取下来。

'为什么?'他说。

“他们想把它呈现给你。”

“但我已经得到了它!”汤姆des拼命地说道。

奶奶让病人叹了口气。

“只有在真正意义上的w,”她说。 “这更礼貌。”

“你的意思是不真实的?”

“是的,”奶奶说。 “但更重要的是。”

Tomjon抓住宝座的手臂。

'把我逼到Hwel,'他说。'

'不,你必须这样做。这是先例,你看,首先你遇见了......

我说,把我当作矮人。你没有听到我吗,女人?这一次,Tomjon正确地调整了他的声音旋转,但是奶奶的声音非常好。

“我不认为你很清楚你是谁在说话年轻人,“她说。”

Tomjon半坐在座位上。他曾经扮演了很多国王,他们中的大多数都不是那种慷慨地握手并向人们询问他们是否喜欢自己工作的国王。他们更像是在寒冷的早晨五点钟让人们参加战斗的国王,他们仍然设法说服他们这比躺在床上更好。他召集了他们所有人,并对格兰尼·韦瑟纳克斯进行了一场皇室骚动,骄傲和傲慢的对待。

“我们以为我们正在谈论一个主题,”他说。 “现在就像我们说的那样!”

奶奶的脸在几秒钟内不动了,因为她想知道接下来要做什么。然后她对自己微笑,轻轻地说,“如你所愿,”然后去除了仍在写作的Hwel。

矮人给了一个stiff bow。

“没有,”Tomjon厉声说道。 “接下来我该怎么办?”

“我不知道。你想让我写一个接受演讲吗?'

'我告诉过你。我不想成为国王!'

'接受演讲可能是一个问题,然后,'矮人同意了。 “你真的想过这个吗?作为国王是一个伟大的角色。'

'但它是你唯一能玩的人!'

'嗯。好吧,只要告诉他们“没有”,那么。'

'就像那样?它会起作用吗?'

'它值得一试。'

一群兰克雷政要正在靠近皇冠的垫子上。他们穿着便秘的表达,加上一丝自我满足感。他们带着王冠好像是一个好男孩的礼物。

兰克雷市长咳嗽他的手。

'一个适当的加冕礼将需要一些时间来安排,“他开始说,”但是我们想要—'

'不,'Tomjon说。

市长犹豫了。 '赦免?'他说。

“我不会接受它。”

市长再次犹豫不决。他的嘴唇动了动,眼睛微微上釉。他觉得自己在某个地方迷路了,并决定最好重新开始。

“一个适当的加冕仪式将采取 - mdash;”他冒昧地说。

“它不会,”Tomjon说。 “我不会成为国王。”

市长正像鲤鱼一样喋喋不休。

“你好吗?”汤姆说拼命地说。 “你的言语很好。”

我们在这里遇到的问题,“矮人说,”就是那个“没有”。当你获得冠冕时,显然不是选择之一。我认为他可以应对“也许”。“

Tomjon站起来,抓住了王冠。他把它放在头顶,就像一个鼓尿液。

'听我说,你们所有人,'他说。 “我感谢你的提议,非常荣幸。但我无法接受。我已经戴上了比你想象的更多的冠冕,而且我知道如何统治的唯一王国就在它面前。对不起。'

死的沉默对此表示欢迎。他们似乎并不是正确的话。

“另一个问题,”Hwel说道,“你实际上并没有选择。你看,你是国王。这是你出生时排队的工作。'

'我不擅长它!'

'那没关系。国王不是你擅长的东西,而是你的东西。'

'你不能把我留在这里!除了森林之外别无其他!'

Tomjon再次感受到令人窒息的冷感,耳朵里的嗡嗡声缓慢。有一刻他以为他看到了,f不像是一个薄雾,一个高大的伤心人在他面前,伸出一只手恳求。

“我很抱歉,”他低声说。 “我真的是。”

通过褪色的形状,他看到了女巫,专注地看着他。

在他旁边,Hwel说,'你唯一的机会就是有另一个继承人。你不记得任何兄弟姐妹,对吗?'

'我不记得任何人! Hwel,I—'

女巫之间还有另一个凶猛的争论。然后马格拉特大步走过大厅,像潮水一样移动,像一股鲜血冲向头部,摇晃着格兰尼韦瑟克斯的遏制之手,像活塞一样压下宝座,拖着傻瓜在她身后。

'我说?'

'呃。 Halloee!'

'呃,我说,对不起,有人可以听到我们吗?' - {## - ##} -

相关文档: